Když se společnosti daří, spotřeba roste, zdroje jsou dostupné a energie tudíž levné, neustále nás buzerují Greepeace a jiní levičáci a chtějí regulace, regulace a regulace.
Když začnou zdroje skutečně docházet a je možné je těžit jen za vyšší náklady, tak energie zdražují. To tlačí na snižování spotřeby a ukazuje se, že zdroje ve skutečnosti nikdy nedojdou a tedy že zelení se mýlí. V tu chvíli přichází rudí a chtějí regulace, regulace a regulace.
(Ne)Vážení politici, můžete nechat lidi normálně žít místo neustálých regulací a buzerací?